เกี่ยวกับเกมนี้ →
ข้อมูลอ้างอิงของคำในพจนานุกรมภาษาอีสาน
คำว่า “หนหวย” ในหลักฐานนี้ปรากฏในบริบทพจนานุกรมภาษาอีสานที่มีการอัพเดตล่าสุดเมื่อ 2026-09-23 06:10:00 จึงใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเชิงคำศัพท์ได้ว่าเป็นคำที่ถูกรวบรวมไว้ในแหล่งพจนานุกรมภาษาอีสาน
- หลักฐานระบุว่าเป็นรายการในพจนานุกรมภาษาอีสาน
- มีการแสดงเวลาอัพเดตล่าสุดเป็น 2026-09-23 06:10:00
ความหมายของคำว่า "หนหวย" ในภาษาอีสาน
คำว่า "หนหวย" ในภาษาอีสานหมายถึงความรู้สึกหงุดหงิดหรือไม่สบายใจ เช่น ประโยค "อย่ามาใกล้เด้อข่อยหนหวย" หมายถึง อย่ามาใกล้ ฉันกำลังหงุดหงิด
- หนหวย หมายถึงหงุดหงิด ไม่สบายใจ
- ใช้ในประโยคเพื่อแสดงอารมณ์หงุดหงิด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับหวย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหวย เช่น Lottery หมายถึง สลากกินแบ่งรัฐบาล และ Lottery Results หมายถึง ผลตรวจล็อตเตอรี่ ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในบริบทของหวยอย่างเป็นทางการ หากประเด็นของ หวย ภาษา เขียน ยังมีจุดที่ต้องการเปรียบเทียบ หวย บน ล่างคืออะไร Pantip อาจช่วยเติมข้อมูลในส่วนนี้ได้
- Lottery = สลากกินแบ่งรัฐบาล
- Lottery Results = ผลตรวจล็อตเตอรี่
ข้อควรระวังที่ไม่ควรมองข้าม
เวลาเจอคำว่า “หวย” หรือคำใกล้เคียงในเนื้อหาภาษาถิ่น ควรระวังการเดาความหมายจากรูปคำเพียงอย่างเดียว เพราะบางคำในหลักฐานเป็นเพียงคำบอกกาลหรือสภาพกำลังกระทำ เช่น “อี้” ที่หมายถึง “จะ, กำลังจะ” ไม่ได้บอกความหมายเรื่องอารมณ์หรือการบอกใบ้หวยด้วยตัวเอง
- อย่าตีความคำจากเสียงหรือรูปสะกดคล้ายกันโดยไม่ดูคำอธิบายประจำคำ
- คำบางคำทำหน้าที่เพียงบอกว่า “จะ” หรือ “กำลังจะ” จึงไม่ควรโยงเป็นความหมายอื่นทันที
อาร์ต
Krit :)
N.ณัฐ ツ